Episode 5.03 : (Broken Ties) Episode 83

Episode 5.03 : (Broken Ties) Episode 83

Scénario : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
Réalisation : Ken Girotti

Résumé : Suite à une embuscade, Ronon est capturé par Tyre, un de ses anciens compagnons d'armes de Sateda, celui-ci veut remettre Ronon aux Wraiths afin de regagner leur estime. Dans le même temps Teyla doit décider si elle doit rester dans l'équipe ou s'occuper à plein temps de son fils. Sheppard retrouve Tyre en manque d'enzyme Wraith, il espére le guérir pour qu'il le mène jusqu'à Ronon qui est désormais sous le contrôle des Wraiths.