Scénario : Joseph Mallozzi et Paul Mullie Réalisation : William Waring
Résumé : Lors d'une exploration sur le continent, Sheppard est attaqué par Kolya qui était supposé mort et un groupe de Geniis. Dans le même temps, McKay découvre l'existence d'un nouvel appareil alien possédant toutes les connaissances d'une civilisation disparue. Woolsey reçoit la visite d'un représentant du CIS pour une évaluation.